Andika matumizi
Ongeza watu kwenye kikundi na kiasi kilicholipwa. Gawanya sawa, au andika sehemu halisi ya kila mtu. Kiasi kinabaki katika vitengo vidogo: 10.00 kwa watu wawili hubaki 5.00 na 5.00. Kisigawanyike, salio hufuata mpangilio uliowekwa.
Tools
Matumizi ya pamoja, kwenye simu hii tu. Hakuna akaunti wala matangazo.

Ongeza watu kwenye kikundi na kiasi kilicholipwa. Gawanya sawa, au andika sehemu halisi ya kila mtu. Kiasi kinabaki katika vitengo vidogo: 10.00 kwa watu wawili hubaki 5.00 na 5.00. Kisigawanyike, salio hufuata mpangilio uliowekwa.
Nuvotab huonyesha nani anastahili kupokea na nani anadaiwa. Pia hupendekeza malipo yatakayosawazisha kikundi. Pendekezo ni hesabu, si uhamisho.
Mtu anaporudisha, andika malipo hayo kwenye daftari. Namba zinapolingana, salio huonekana limekamilika. Kufuta kikundi huondoa wanachama na mistari yake kwenye simu hii.
Upakuaji ni bure. Hakuna matangazo wala usajili. Toleo la bure huhifadhi kikundi kimoja na hakizuii idadi ya mistari kwa siku. Ununuzi wa mara moja kwenye Google Play huinua kikomo hadi vikundi 20 na hufungua usafirishaji wa JSON. Bei huonyeshwa na Play. Bidhaa ikiwa haipo bado, kikundi cha bure kinaendelea kufanya kazi.
Vikundi hubaki kwenye kifaa hiki. Hakuna akaunti. Kuondoa programu hufuta daftari. Ruhusa ya intaneti ipo ili Google Play imalize ununuzi wa hiari.
Hii ni daftari, si huduma ya malipo. Kagua namba kabla ya kusawazisha nje ya programu.

Nuvotab ni daftari la matumizi ya pamoja kwenye simu moja ya Android. Unaandika nani alilipa, nani anashiriki, na kiasi kilichobaki. Programu haitumi pesa, haiunganishi benki, na haipakii vikundi.
Andika matumizi Ongeza watu kwenye kikundi na kiasi kilicholipwa. Gawanya sawa, au andika sehemu halisi ya kila mtu. Kiasi kinabaki katika vitengo vidogo: 10.00 kwa watu wawili hubaki 5.00 na 5.00. Kisigawanyike, salio hufuata mpangilio uliowekwa.
Salio Nuvotab huonyesha nani anastahili kupokea na nani anadaiwa. Pia hupendekeza malipo yatakayosawazisha kikundi. Pendekezo ni hesabu, si uhamisho.
Andika malipo Mtu anaporudisha, andika malipo hayo kwenye daftari. Namba zinapolingana, salio huonekana limekamilika. Kufuta kikundi huondoa wanachama na mistari yake kwenye simu hii.
No. Nuvotab is a shared-expense ledger on one phone. It records who paid and who still owes. It does not transfer money or talk to a bank.
On this device only. There is no account. Uninstalling the app removes the ledger.
The download is free. There are no ads and no subscription. The free version keeps one group and does not limit how many entries you add in a day.
A one-time Google Play purchase raises the limit to 20 groups and turns on JSON export. Play shows the price. The app does not receive your card number.
Amounts stay in minor units. If a total does not divide evenly, leftover units go to members in a fixed order. Check the numbers before you settle outside the app.
Andika seti na marudio kwenye simu hii. Hakuna akaunti.
Andika zamu kwenye simu hii na zidisha kiwango ulichoandika. Sio mishahara.
Kiasi kinafuata idadi ya watu. Hatua zinabaki kama zilivyoandikwa.