可以記下什麼
每個工作有名稱、一個時薪和貨幣代碼，例如 USD。一個班次有開始、結束、休息分鐘和選用備註。如果結束時間不晚於開始時間，結束算作下一天。扣掉休息後，班次必須在 1 分鐘到 20 小時之間。還沒下班的班次不進入本週合計。
它做什麼
一週
一週從這台手機時區的星期一开始。可以查看更早的週。已結束的班次會加成 H:MM 形式的小時，以及貨幣代碼加兩位小數的毛額，例如 USD 116.25。應用用分為單位的時薪乘淨分鐘，再除以 60，餘數捨去。之後如果改了時薪，舊班次按新時薪重算。
一個工作免費
免費的那一個工作不限制天數，也不需要帳號。一次購買把上限從 1 個工作提高到 6 個，並加上 CSV 匯出。沒有訂閱。價格以 Google Play 回傳的為準。換手機可以恢復購買，不能恢復班次，因為班次沒有離開過這台手機。
CSV
購買之後，匯出會在這台手機上寫出一個可以分享的檔案。欄名保持英文：job、currency、rate_cents、start_iso、end_iso、break_minutes、net_minutes、pay_cents、note。未結束的班次不會寫入。
它不是什麼
Shiftfold 不記錄位置、里程、小費、加班規則或稅。它不連接雇主、薪資服務或銀行。沒有廣告。連線只用於 Google Play 結帳。工時和備註保存在這台手機的檔案裡。檔案讀不出來時，應用打開空清單，而不是當掉。
怎麼開始
先新增你正在做的那一份工作。上班時打卡，或事後補上時間。在休息被忘掉之前看一下從星期一开始的這一週。第二份工作或試算表需要那一次購買，不是會續訂的方案。
來自正在執行的應用程式
一次使用怎麼走
Shiftfold 把班次留在這台手機上。新增一個工作，輸入時薪和三位貨幣代碼，然後上班打卡，或事後補記。本週合計是淨工時乘以這個時薪。它是個人紀錄，不是薪資單、稅額，也不是雇主的出勤系統。
可以記下什麼 每個工作有名稱、一個時薪和貨幣代碼，例如 USD。一個班次有開始、結束、休息分鐘和選用備註。如果結束時間不晚於開始時間，結束算作下一天。扣掉休息後，班次必須在 1 分鐘到 20 小時之間。還沒下班的班次不進入本週合計。
一週 一週從這台手機時區的星期一开始。可以查看更早的週。已結束的班次會加成 H:MM 形式的小時，以及貨幣代碼加兩位小數的毛額，例如 USD 116.25。應用用分為單位的時薪乘淨分鐘，再除以 60，餘數捨去。之後如果改了時薪，舊班次按新時薪重算。
一個工作免費 免費的那一個工作不限制天數，也不需要帳號。一次購買把上限從 1 個工作提高到 6 個，並加上 CSV 匯出。沒有訂閱。價格以 Google Play 回傳的為準。換手機可以恢復購買，不能恢復班次，因為班次沒有離開過這台手機。
常見問題
Is Shiftfold a paycheck or tax tool?
No. It is a personal note of hours and a simple gross amount: net hours times the hourly rate. It is not a paycheck, a tax figure, or an employer time clock.
Where are shifts stored?
In a local file on this phone. There is no account. A new phone does not receive the old shifts. Uninstalling removes the file.
What is free?
One job is free and keeps every past day. There are no ads and no subscription. A one-time purchase raises the limit from 1 job to 6 and adds CSV export.
Does restoring a purchase restore my hours?
A new phone can restore the purchase. It does not restore the shifts, because they never left this phone.
Does it track location or overtime rules?
No. Shiftfold does not track location, mileage, tips, overtime rules, or tax. It does not talk to an employer, payroll service, or bank.
現在就能開啟的應用程式
